Retention rights and the nature of performance. Comments against the background of a foreign currency-linked credit agreement

Recently, the right of retention (ius retentionis) has undergone a kind of renaissance, which is due to the nature of disputes arising against the background of credit agreements linked to foreign currency (especially CHF) – indexed and denominated credit agreements. The filing of a plea of retention by the party is supposed to result in the withholding of the benefits received from the borrowers until the borrowers either offer to return the benefits received from the banks under the credit agreements or secure claims for their return. However, in the case of reciprocal monetary benefits, the right of retention does not apply, as the benefits of both parties are of a single nature and therefore they are entitled to a more far-reaching right, namely the possibility to make a declaration of set-off. This applies in particular to the mutual benefits of the parties under an invalid credit agreement, including those linked to foreign currency (on the assumption that the credit agreement is a reciprocal agreement). This is where the consumer protection aspect of Directive 93/13, which has been very strongly emphasised in the CJEU's case law, comes in.

Bibliografia/References

Czachórski, W. (2007). Zobowiązania. LexisNexis.

Janiak, A. (2022). W: M. Gutowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom II. Art. 353–626. C.H.Beck.

Koch, A. (2022). W: M. Gutowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom II. Art. 353–626. C.H.Beck.

Kocot, W. J. (1994). Prawo zatrzymania w prawie cywilnym i handlowym. Państwo i Prawo, (5).

Kocot, W. J. (2008). Glosa do postanowienia SA w Warszawie z 5 listopada 2007 r., I ACz 1707/07, Glosa, (2).

Lutkiewicz-Rucińska, A. (2023). W: M. Balwicka-Szczyrba, & A. Sylwestrzak (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Lex/el.

Morek, R. (2023). W: W. Borysiak (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Legalis.

Piekarski, M. (1972). W: Z. Resich (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom 2. Wydawnictwo Prawnicze.

Popiołek, W. (2021). W: K. Pietrzykowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom II. Art. 450–1088. C.H.Beck.

Rąpała, A. (2018). W: M. Fras, & M. Habdas (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom III. Zobowiązania. Część ogólna (art. 353–534). Wolters Kluwer Polska.

Stępniak, L. (1975). Potrącenie w systemie polskiego prawa cywilnego. Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Tanajewska, R. (2023). W: J. Ciszewski, & P. Nazaruk (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Lex/el.

Unger, O. (2012). Die Richtlinie über die Rechte der Verbraucher – Eine systematische Einführung. Zeitschrift für Europäisches Privatrecht, (2).

Wiśniewski, T. (1999). Prawo zatrzymania w kodeksie cywilnym. Wydawnictwo Prawnicze.

Wiśniewski, T. (2018). W: J. Gudowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom III. Zobowiązania. Część ogólna. Wolters Kluwer Polska.

Zagrobelny, K. (2021 i 2023). W: E. Gniewek, & P. Machnikowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. C.H.Beck.