Przedmiot niniejszego opracowania stanowi problem dopuszczalności posiadania przez osoby, które nie dysponują prawem do wykonywania jednego z prawniczych zawodów, udziałów majątkowych w formach organizacyjnych dedykowanych wykonywaniu działalności polegającej na świadczeniu pomocy prawnej. Mając na uwadze rozwiązania przyjęte w prawie polskim oraz w prawie niemieckim, udzielona zostanie również odpowiedź na pytanie, czy restrykcje odnoszące się do zakazu udziału osób niemających prawa wykonywania działalności zawodowej polegającej na świadczeniu pomocy prawnej mogą stanowić naruszenie swobód rynku wewnętrznego, w tym zwłaszcza swobód przepływu kapitału, świadczenia usług oraz przedsiębiorczości. Powyższe zagadnienie pozostaje w związku z pytaniem prejudycjalnym, skierowanym w 2023 r. przez Bawarski Sąd Adwokacki do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, dotyczącym ewentualnego naruszenia prawa europejskiego poprzez stosowanie zakazu własności udziałów osób trzecich w ramach struktur służących wykonywaniu zawodów prawniczych.