Artykuł dotyczy aktualnej tematyki – projektu rozporządzenia Unii Europejskiej w sprawie roślin otrzymywanych z tzw. nowych technik genomowych (NGT), którego planowane przepisy mają bardzo duże znaczenie w obszarze biotechnologii, rynku wewnętrznego, żywności i rolnictwa. Badany projekt nowego unijnego ustawodawstwa gospodarczego i ochrony środowiska jest obecnie przedmiotem procesu ustawodawczego w UE oraz tzw. trilogu pomiędzy Komisją, Parlamentem Europejskim i Radą UE z powodu otaczających go kontrowersji regulacyjnych. Tekst analizuje te kontrowersje, a także wskazuje możliwe skutki prawne i gospodarcze proponowanych rozwiązań. W artykule postawiono tezę, że projekt wprowadza daleko posuniętą deregulację normatywną i nieuzasadnione skomplikowanie przepisów prawa, co może spowodować dalszą polaryzację stanowisk państw członkowskich UE odnośnie do stosowania roślin i produktów NGT, a także zmniejszenie spójności i pewności prawa w omawianym obszarze.