Znaczenie prawne gwarancji dodatkowej przy umowie o roboty budowlane na tle zasady przejrzystości postępowania o udzielanie zamówienia publicznego – wyrok TSUE z 5 czerwca 2025 r., C 82/24, Veolia

W odniesieniu do gwarancji dodatkowej co do jakości dzieła budowalnego, udzielanej przez wykonawcę robót na żądanie zamawiającego, od dawna utrzymują się trudności interpretacyjne z uwagi na brak samodzielnej regulacji ustawowej. Wprawdzie na gruncie prawa polskiego umocnił się pogląd, zgodnie z którym w zakresie kwestii nieobjętych dokumentem gwarancyjnym należy stosować w drodze analogii przepisy o gwarancji przy sprzedaży (art. 577 i n. k.c.), to jednak zdaniem TSUE zasada równego traktowania konkurentów wraz z obowiązkiem zapewnienia dostatecznej przejrzystości postępowania przy udzielaniu zamówień publicznych stoją na przeszkodzie stosowaniu w drodze analogii do zamówienia budowlanego przepisów prawa krajowego regulujących gwarancję dotyczącą sprzedaży, których treść nie została z góry wyraźnie powołana ani w dokumentacji przetargowej, ani w umowie o roboty budowlane.

Bibliografia/References

Brzozowski, A. (2021) W: K. Pietrzykowski (red.), Kodeks cywilny. Tom II. Komentarz do art. 450–1088. Przepisy wprowadzające. C.H.Beck.

Buczkowski, S. (1976). W: System prawa cywilnego, prawo zobowiązań – część szczegółowa. Tom III, cz. II. Ossolineum.

Czachórski, W. (1978). Zobowiązania – zarys wykładu. Wydawnictwa Prawnicze PWN.

Drapała, P. (2017). W: J. Gudowski (red.). Kodeks cywilny. Komentarz. Tom IV. Zobowiązania – część szczegółowa. Wolters Kluwer.

Gutowski, M. (red.). (2022). Kodeks cywilny. Komentarz. Tom II. Komentarz do art. 353–626 (wyd. 3). C.H.Beck.

Habryn-Chojnicka, E. (2016). W: M Gutowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom II. Komentarz do art. 450–1088. C.H.Beck.

Huet, J. (1988). Responsabilité du vendeur et garantie contre les vices cachés. Revue internationale de droit comparé, 40(1), 283–284.

Kubiak-Cyrul, A. (2023). W: M. Załucki (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. C.H.Beck.

Larenz, K., & Wolf, M. (1977). Allgemeiner Teil des burgelichen Rechts. C.H.Beck.

Łabno, M. (2015). Charakter prawny gwarancji przy sprzedaży w rakach nowelizacji przewidzianej w ustawie o prawach konsumenta a jej kwalifikacja kolizyjnoprawna, Transformacje Prawa Prywatnego, (3).

Katner, W. (2004). W: J. Rajski (red.), System Prawa Prywatnego. Prawo zobowiązań – część szczegółowa. Tom 7. C.H.Beck.

Okolski, J. (1976). Charakter prawny karty gwarancyjnej dla budynków mieszkalnych. Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego, (4).

Pisuliński, J. (2018). W: J. Rajski (red.), System Prawa Prywatnego. Prawo zobowiązań – część szczegółowa. Tom. 7. C.H.Beck.

Portz, N. (2020). W: H. Rowenkamp (red.), Kommentar zum GWB-Vergaberecht. Werner Verlag.

Radwański, Z., & Zieliński, M. (2012). W: M. Safjan (red.), System Prawa Prywatnego. Prawo cywilne – część ogólna. Tom 1. C.H.Beck.

Skąpski, J. (1976). W: S. Grzybowski (red.), System prawa cywilnego. Zobowiązania – część szczegółowa. Tom III/2. Ossolineum.

Sołtysińska, A., & Talago-Sławoj, H. (2016). Europejskie prawo zamówień publicznych. Komentarz. Wolters Kluwer.

Sołtysiński, S. (1970). Odpowiedzialność producenta wobec konsumenta za szkody wyrządzone wprowadzeniem do obrotu towaru z wadami. Studia Cywilistyczne, XV.

Trzaskowski, R. (2017). W: J. Gudowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz. Tom IV. Zobowiązania – część szczegółowa. Wolters Kluwer.

Szostak, R. (1988). Glosa do wyroku SN z 22 kwietnia 1986 r. (I CR 16/86), Orzecznictwo Sądów Polskich i Komisji Arbitrażowych, (10), poz. 228.

Szostak, R. (2024). Przedłużenie terminu wykonania zamówienia publicznego istotną zmianą umowy – glosa do wyroku TSUE z 7.12.2023 r. w sprawach połączonych C-441/22 i C-443/22. Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego, (12). https://doi.org/10.33226/0137-5490.2024.12.7

Wilejczyk, M. (2018). Sprawiedliwość kontraktowa: pojęcie, realizacja, granice. Studia Prawa Prywatnego, (2).

Żuławska, Cz. (1975). Gwarancja przy sprzedaży. Wydawnictwo Prawnicze.

Żuławska, Cz. (2001). Uwagi o europeizacji prawa umów, Kwartalnik Prawa Prywatnego, (2).

Żecki, Z. (1976). W sprawie wykazu wyrobów objętych gwarancją producenta (uwagi de lege ferenda). Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego, (4).